Пучай-река

ПУЧА́Й-РЕКА́ — былинный топоним. В былине "Добрыня и Змей" — "свирепая река", огненная, купанье в ней угрожает гибелью. Вопреки запрету Добрыня Никитич купается, вызывает тем самым на себя Змея, бьется с ним. В миф. истоках П.-Р. — водная граница, отделяющая обычный мир от "иного" мира. В имени "Пучай" исследователи усматривали искаженное "Почайна", назв. р. в Киеве, в к-рой, по преданию, происходило первое крещение горожан. Отсюда — интерпретация сюжета "Добрыня и Змей" как рассказа о победе христ-ва над язычеством в Киевской Руси.